Feu « Calendriers Saga »

M. Louis Goguillon, créateur du remarquable site « Calendriers Saga », a été inhumé le 9 juillet 2015 à Saint-Étienne.

Louis Goguillon était un amateur éclairé, qui accumulait sur son site quantité d’informations érudites sur toutes sortes de calendriers. Ce site a été malheureusement fermé en 2014, mais une grande partie des informations qu’il contenait à été transférée sur le site « icalendrier ».

À titre d’hommage personnel, je reporte ci-dessous plusieurs correspondances que j’ai échangées avec Louis Goguillon. Il me reprochait d’être un « fan » de Wikipédia, dont il considérait les articles avec une grande méfiance.
______________________
Le 18 janv. 07 à 19:23, Louis Goguillon a écrit :

Bonjour Michel,
Est-il trop tard pour vous souhaiter une bonne année 2007 « style grégorien »
? Non ? Alors, c’est avec plaisir que je le fais.
Je tiens à vous signaler que je viens de mettre en ligne sur mon site une
nouvelle page qui devrait peut-être vous intéresser.
Si c’est le cas et si vous avez le temps de la lire, je serai volontiers à l’écoute de vos réactions.
Bien cordialement
Louis Goguillon

From: « Michel Levy »
To: « Louis Goguillon »
Sent: Saturday, January 20, 2007 12:56 PM
Subject: datation

Bonjour Louis,
Je vous remercie de vos bons voeux grégoriens.
J’aime beaucoup – et j’admire – la page que vous m’indiquez. Je vais la lire plus lentement, et aurai certainement des questions à vous poser.
J’ai vu que vous citiez Wikipédia. Vous aurez pu constater que, depuis ma retraite, j’en suis devenu un contributeur fidèle.
Et bravo aussi pour citer « La Clepsydre » de SAG.
A bientôt donc. Et bonne année de tout style !
Michel Louis Lévy

Le 21 janv. 07 à 19:07, Louis Goguillon a écrit :

Bonjour Michel,
Je vais donc attendre vos questions… en espérant pouvoir y répondre.
Le sujet est aussi riche qu’intéressant. Il est aussi assez compliqué.
J’ai cité Sylvie-Anne Goldberg parce que son ouvrage est particulièrement riche et m’ai bien aidé.
Connaissez-vous cette personne ?
Je ne suis pas un Wikipédiste convaincu, loin de là.
On y trouve tout et son contraire, sans la moindre vérification de ce qui est écrit.
Et je pense qu’on y est bien loin de la fiabilité des textes comme ils le sont dans l’Encyclopaedia Britannica ou l’Encyclopædia Universalis.
J’ai l’impression que c’est le dernier qui a écrit (et qui ne tient ses compétences que de lui-même) qui a raison.
Bien entendu, vous n’êtes pas visé par ces remarques.
Bien cordialement
Louis Goguillon
______________________

From: « Michel Levy »
To: « Louis Goguillon »
Sent: Friday, July 11, 2008 11:09 PM
Subject: Nundines

Bonjour Louis
Comment allez-vous, il y a longtemps que nous ne nous sommes pas parlés.
Je voulais vous signaler l’apparition sur Wikipedia de l’article
« Nundines »
L’auteur signe « la Reine d’Angleterre » ! mais enfin l’article a l’air
sérieux. Qu’en pensez-vous ?
Bien fidèlement
Michel Louis Lévy

Le 12 juil. 08 à 12:06, Louis Goguillon a écrit :

Bonjour Michel,
Il y a effectivement longtemps que nous n’avons pas échangé.
J’espère aussi que vous allez bien.
Ce que je pense de l’article ?
Je suis justement en train d’écrire une étude que j’ai baptisée « au cœur du calendrier romain » comme je l’annonce sur ma page d’accueil. Mon but n’est pas de raconter l’histoire des calendriers romain et julien, je l’ai déjà fait largement. Il est d’essayer d’expliquer l’articulation des jours fastes, néfastes, féries… et autres nundines.
A ce titre, je connais presque par cœur le dictionnaire des antiquités grecques et romaines.
Et je constate, encore une fois, qu’un article de wiki n’est qu’une pâle (et lamentable) copie d’un article déjà publié. Si vous vous donnez le temps de lire les deux articles, je pense que vous comprendrez mon amour immodéré pour wiki !!
Allez, un autre exemple ! Lisez le paragraphe 4 que j’ai écrit en 2002-2003 sur le calendrier aztèque et lisez la partie « ajustement » sur wiki
La seule différence est qu’ils parlent de « chacune des 4 années », ce qui est faux puisqu’il ne s’agit pas de 4 années mais de 4 signes. L’autre différence est que, moi, je sais qu’il n’y a certainement jamais eu intercalation dans le calendrier aztèque. Je vais le préciser dans ma page un de ces jours.
Alors, wiki ?? Non, merci sans vérifications sérieuses des articles et lecture des sources. En revanche, très intéressant pour se procurer des images libres de droits. On gagne du temps.
Bien cordialement
Louis

De : Michel Levy
Objet : Rép : Nundines
Date : 13 juillet 2008 11:36:03 HAEC
À : Louis Goguillon

Bonjour Louis
Merci de votre intéressante réponse, qui a attiré mon attention sur le Dictionnaire des antiquités grecques et romaines, qui est en ligne.
Je regrette cependant que vous ne corrigiez pas vous-même les erreurs flagrantes de Wikipedia, en ajoutant des liens vers « Calendriers Saga » ou à en mettant vos commentaires en « page de discussion ». Que nous le voulions ou non, Wikipedia nous survivra plus sûrement que nos sites personnels.
A bientôt
Bien à vous
Michel Louis Lévy
_______________